Les Alter Real, c’est une équipe qui partage les mêmes valeurs :

Respecter la langue française, y compris pour les traductions de livres étrangers.
Donner une chance à tous les auteurs, même inconnus, d'être publiés à compte d'éditeur.
Fournir un travail éditorial soigné pour publier la meilleure version possible d’un texte, avec des couvertures de qualité.
Travailler en équipe avec les auteurs et tous les acteurs du livre pour assurer une promotion efficace.
Adopter une ligne éditoriale éclectique, tous genres confondus, avec des oeuvres de fiction dans lesquels apparaissent des animaux, au premier ou au second plan.
Se tourner vers l’avenir, donc vers le numérique et l’impression papier à la demande.

Les membres de l’équipe

Les piliers d’Alter Real, ce sont Violaine et Meg.

Violaine, directrice et fondatrice d’Alter Real, est la face visible des Éditions.

À la suite de ses études en hypokhâgne/khâgne et l'obtention d'une licence d'Anglais à la Sorbonne, elle a intégré l’École de Commerce de Nantes. Elle a commencé sa vie professionnelle par un stage aux éditions Gallimard : une expérience inoubliable. Les hasards de la vie l'ont menée vers d'autres secteurs d'activité. Pour autant, elle n’a jamais cessé de lire ni de s'intéresser à l'édition. Elle a dévoré les grands classiques de la littérature française, anglo-saxonne, russe, tout en appréciant les auteurs contemporains tous genres confondus. Lire un roman classique, une saga d'Heroïc Fantasy ou une romance lui procure un plaisir égal, tant que la qualité est au rendez-vous. À l’aube de ses quarante ans, une étape charnière, elle décide que le moment est venu de créer les éditions Alter Real. Son souhait : donner leur chance à de nouveaux auteurs et leur garantir un service professionnel efficace. Elle a également à coeur de dénicher des romans anglo-saxons pour les faire découvrir aux lecteurs francophones.

Meg est la face cachée des Éditions Alter Real. Elle adore savourer de nouveaux manuscrits, un mug de tisane à la main... De nature discrète, elle préfère rester dans l'ombre, mais ses études de Lettres ainsi que sa connaissance du marché éditorial lui permettent de dénicher de nouveaux talents. Attirée par le monde hispanique, en plus de son travail éditorial sur des manuscrits francophones, elle a à cœur de vous faire bientôt découvrir les pépites qui se cachent de l'autre côté des Pyrénées.

 

Accompagnées d’une équipe

Pour les seconder, elles peuvent compter sur un comité de lecture constitué de personnes compétentes, des lecteurs/lectrices aguerri(e)s dont l'avis est précieux.

Deux relectrices les aident également dans leur travail éditorial: Juliette et Marine.

Juliette Koll est tombée dans les livres quand elle était toute petite, car il y en avait plein chez elle (romans, bandes dessinées, albums...). Elle en a donc naturellement fait par la suite son métier, ou plutôt ses métiers, puisque qu'elle a depuis parcouru avec passion toute la chaîne du livre ! Elle aime avant tout qu'un livre la transporte dans une aventure palpitante, c'est pourquoi même si elle lit "un peu de tout" elle a une préférence pour les romans fantastiques, policiers / thrillers et historiques. Son sens de la rigueur et son enthousiasme font merveille pour pointer du doigt les incohérences d'un texte et l'améliorer.

Marine Gautier: après avoir fait ses armes sur un forum d’écriture, elle a rapidement rejoint le monde de l’édition, que ce soit en tant qu’auteure ou directrice éditoriale. Spécialisée dans l’accompagnement d’auteurs et la relecture des textes, elle excelle dans la détection de répétitions et manie le fluo comme personne ! Ce qu’elle aime par-dessus tout: voir un texte parvenir à la meilleure version possible et harceler les auteurs pour connaître la suite des aventures de leurs personnages.

L’équipe comporte aussi une correctrice, des traducteurs, des illustrateurs, une société de web design, etc. Tout le monde est prêt pour sélectionner vos œuvres, les illustrer et les promouvoir.

DIFFUSEUR : e-Dantes
DISTRIBUTEUR NUMÉRIQUE : Immatériel

IMPRESSION à LA DEMANDE : Lightning Source et HACHETTE Distribution


Les collections

Générale

« À quoi servent les livres s'ils ne ramènent pas vers la vie, s'ils ne parviennent pas à nous y faire boire avec plus d'avidité ? » Henry Miller. Les livres de la collection Générale ont été sélectionnés pour faire plaisir aux lecteurs, les faire rire, pleurer, les amener à se poser des questions, à rêver, et tout simplement, à se sentir bien. Vous y découvrirez essentiellement des romans et quelques nouvelles. 

Imaginaire

« La vérité est dans l’imaginaire », disait Eugène Ionesco. On ne peut qu’être d’accord avec lui, tant le genre littéraire « fantastique », quel que soit le nom qu’on lui donne, est cher à notre cœur. On a choisi de rassembler dans cette collection des récits et des romans ouverts sur tous les univers de l’imaginaire : fantasy, science-fiction, fantastique, urban fantasy, etc. Métamorphes, créatures étranges, animaux imaginaires seront au rendez-vous. Un univers riche et complexe qui vous procurera du rêve autant que des frissons.

Romance

Parce que nous pensons, comme Christian Bobin, que « Plus redoutable que la mort, c'est une vie sans amour », on ne pouvait pas concevoir une ligne éditoriale sans collection consacrée à la Romance. Vous trouverez dans cette collection des histoires d’amour, légères ou plus sérieuses, lumineuses ou plus sombres, qui vous feront vibrer. On vous promet de l’émotion et des sentiments pour tous les goûts : young adult ou new adult, romance contemporaine ou historique, dark romance ou comédie romantique.

Suspense

« Peu importe ce que l'on dit, dans tous les bons romans que vous avez lus dans votre vie, il y a du suspense. », Harlan Coben. Dans cette collection, on vous propose des romans policiers, des polars, des romans à énigmes, des romans noirs, des enquêtes, des thrillers. Des textes pour explorer vos peurs, vous faire vibrer et vous donner des frissons. Avec un maître mot : du suspense !